Ushuaïa, "El Fin Del Mundo" (selon les Argentins, car si on demande aux Chiliens ils auront un autre avis) est le point de départ de la majorité des croisières et autres expéditions à destinations de l'Antartique, Georgie du Sud et les Malouines.

Cet album donne un petit aperçu de la Terre de Feu à la fin de l'hiver où de belles journées se sont mélangées à d'autres très hivernales.